Un’epidemia inattesa riporta all’attenzione una malattia storica ma ancora presente, con casi confermati e sorveglianza sanitaria rafforzata