Un episodio al centro di un’inchiesta giudiziaria riaccende il dibattito sulla qualità dell’assistenza sanitaria in uno dei principali ospedali italiani